Sasha Marianna Salzmanns Roman Im Menschen muss alles herrlich sein aus dem Jahr 2021 erzählt die Geschichte von ukrainischen Müttern und ihren Töchtern, die nach Deutschland ausgewandert sind. Das Buch zeichnet das Bild von Menschen, die versuchen, das Beste aus ihrem Leben zu machen, obwohl ihnen funktionierende Bindungsbeziehungen fehlen. Der Titel des Romans, „Im Menschen muss alles herrlich sein“, ist angelehnt an ein Zitat des russischen Schriftstellers Anton Tschechow. Es handelt sich dabei um eine leicht angepasste Übersetzung einer berühmten Zeile aus seinem Theaterstück Onkel Wanja. Im Original-Russisch lautet die Zeile:
„В человеке всё должно быть прекрасно: и лицо, и одежда, и душа, и мысли.“
„In einem Menschen muss alles schön sein: das Gesicht, die Kleidung, die Seele und die Gedanken.“
Diese Zeile spiegelt Tschechows humanistische Philosophie wider, die die Einheit der inneren und äußeren Eigenschaften eines Menschen betont sowie das Ideal, nach Schönheit und innerer Harmonie zu streben.
Menschen sind Überlebenskünstler, und wie wir heute wissen, spielen unsere Emotionen dabei die Hauptrolle, während unsere Gedanken eher eine Nebenrolle einnehmen.
Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren
Diese Seite teilen